• Генеральный спонсор — «Иматон»

Скоро

19 — 22 октября
Санкт-Петербург

Международная конференция «Ананьевские чтения – 2021. 55 лет факультету психологии СПбГУ: эстафета поколений»

21 — 22 октября
Москва

Международная конференция «Дифференциальная психология и психофизиология сегодня: способности, образование, профессионализм»

29 октября
Санкт-Петербург

Всероссийская конференция с международным участием «Альянс психологии, психотерапии и фармакотерапии. Наука и реальный мир в лечении психических расстройств»

10 — 11 ноября
Ставрополь

VII Международная научно-практическая конференция «Психологическое здоровье личности: теория и практика»

15 — 17 ноября
Москва

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Психология творчества и одаренности»

17 — 19 ноября
Рязань

V Международный пенитенциарный форум «Преступление, наказание, исправление»

18 — 19 ноября
Гомель, Республика Беларусь

Международная научная конференция «Л.С. Выготский и современная культурно-историческая психология: проблемы развития личности в изменчивом мире»

25 — 26 ноября
Москва

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Диагностика в медицинской (клинической) психологии: традиции и перспективы» (к 110-летию Сусанны Яковлевны Рубинштейн)

3 — 4 декабря
Москва (очно и онлайн)

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Психологическая служба университета: опыт пандемии»

9 — 11 декабря
Москва

Международная научно-практическая конференция «Общение в эпоху конвергенции технологий»

1 — 3 июня 2022
Болгария

Международная научная конференция «Психологическое время и жизненный путь: каузометрия и другие подходы»

Весь календарь

Что датским художникам можно, то российским детям запрещено

/module/item/name

В редакцию «Психологической газеты» поступило множество обращений по поводу нашумевшего изъятия экспонатов с выставки «Датские иллюстрированные книги для детей» во Дворце творчества юных в Аничковом дворце в Петербурге. Недопустимой счел выставку депутат петербургского парламента В.В. Милонов:

«Выставка проходила по инициативе датского института культуры. Это книги с новыми версиями известных датских сказок. Иллюстрации этих книжек, мягко говоря, вызвали у родителей и тех, кто их видел, недоумение. Я видел их сам. Это гендерно-фривольная, секс-просветная интерпретация датских сказок. Естественно я подумал, что в России ни один нормальный родитель не разрешит такие книжки брать в руки и не позволит их давать нашим детям. Я написал обращение на имя губернатора Санкт-Петербурга. Губернатор адекватно ответил. Он отметил, что демонстрация таких картинок недопустима и аморальна. Эти книги были изъяты из экспозиции. Были сделаны замечания и применены дисциплинарные меры к тем, кто позволил эти книги выставить.

Но здесь нужно понимать, что инициатором выставки был именно датский институт культуры. Т.е. вот эта вся секс-раскрепощённость, ювеналка, гендерная самоидентификация нам показалась в полной красе. Главная моя задача была не наказать издателей, а изъять эти книги, но мы проводим проверку, кто имел отношение к этой истории. Скорее всего, издателями являются датчане. Странная нынче культура в Дании»,- сказал Виталий Милонов (источник).

Разноречивые сообщения в прессе подливают масло в огонь разгоревшейся дискуссии. «Эхо Москвы» пишет об изъятии книг и применении мер дисциплинарного взыскания к руководству Санкт-Петербургского дворца творчества юных. Другие публикации сообщают о срочном закрытии выставки.

Фотографии с иллюстрациями датских художников никого в редакции не оставили равнодушными, и мы приводим некоторые из них:

 

Мы связались с информационной службой Санкт-Петербургского дворца творчества юных. Оказалось, что выставка состоялась с 15 сентября по 11 октября 2013 года. В последний день выставки организаторы получили письмо губернатора Петербурга Г.С. Полтавченко с просьбой разобраться в ситуации с выставкой детской иллюстрированной книги художников из Дании. «Обидно, - говорит С.В. Кожара, руководитель службы информации Дворца творчества юных, - что в прессе говорится именно о подтверждении факта нарушения закона. Ведь подтвердить этот факт может только соответствующая экспертиза художественных произведений, которая не была проведена».

Для справки добавим: вызвавшая столь широкий резонанс выставка детской литературы включает 49 книг на датском языке, иллюстрированных лучшими датскими художниками. За последние два года выставка побывала на известных площадках, признаваемых экспертами в области книжной иллюстрации: 15-я Международная ярмарка «Интеллектуальная литература» (Москва, 2012); Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина (Москва, 2012); Санкт-Петербургский международный книжный салон (Санкт-Петербург, 2013); Центральная городская детская библиотека им. А.С. Пушкина (Санкт-Петербург, 2013). По оценке организатора выставки Датского института культуры предназначена выставка для детей от 4 лет. В период работы выставки в Санкт-Петербургском дворце творчества юных она была доступна всем посетителям Дворца. Автор нашумевших иллюстраций к книге «Гамлет, принц датский» известный датский художник Дарте Карребек получила 19 международных наград, в 2009 году ей присуждена премия Датской ассоциации книжного ремесла за лучшую книгу по образованию.

Выбор средств морально-нравственного и эстетического воспитания детей, на наш взгляд, требуют участия различных специалистов, в том числе психологов – приглашаем Вас к дискуссии на страницах «Психологического клуба».

И приводим уже прозвучавшие профессиональные мнения:

Комментирует Наталия Михайловна Панкова, кандидат психологических наук, психолог-консультант, бизнес-тренер, организационный консультант, старший преподаватель кафедры управления человеческими ресурсами Петербургского энергетического института повышения квалификации, преподаватель Института практической психологии «Иматон» с многолетним опытом руководства отделом учебных технологий Санкт-Петербургского государственного университета (специально для «Психологической газеты»):

«Мы не можем дать никаких комментариев в отсутствии издания и информации о том, каким образом оно было представлено на выставке. Отдельные иллюстрации в отсутствии контекста не дают достаточных оснований для категоричных выводов. У нас нет информации ни о том, для кого предназначена эта книга – для детей, для детей с участием в просмотре родителей, для работы с педагогом, ни о том, существуют ли в Дании такие же возрастные ограничения, как и в России, есть ли и каковы критерии эротики/порнографии в датской культуре. В соответствии с российским законодательством, такое мероприятие, как выставка детской литературы, должна иметь указание на возрастные ограничения, и вот если несоответствие экспозиции и заявленного возрастного ограничения действительно было, можно только говорить об этом нарушении».

Комментирует Аркадий Борисович Балунов, председатель попечительского совета Института практической психологии «Иматон», вице-президент Санкт-Петербургского психологического общества (специально для Фонтанка.ру):

«Иллюстрации адекватны содержанию текста В. Шекспира. Но сомнительны с точки зрения отечественных культурно-эстетических традиций и духовных ценностей: в них акцентирована сексуальная сфера, много проявлений агрессии. С точки зрения психологии такие иллюстрации не лучшая «духовная пища» для детей и подростков. Мне лично они не нравятся, я бы не советовал родителям покупать такие книги своим детям.

В то же время, с художественно точки зрения такое прочтение Шекспира имеет право на существование. Это индивидуальное видение художника. Нам могут не нравится такие иллюстрации, мы их можем критиковать, но для запрета и изъятия таких книг нет никаких оснований. Пепси-кола и Макдональдс тоже не лучшая пища для детей. Духовность и нравственность – это дело культуры, а не законодательства».

Также ситуацию с выставкой прокомментировала Мария Владимировна Осорина.

Опубликовано 24 октября 2013

Материалы по теме

Подводные камни благотворительности
05.09.2021
Смысл образования: развитие или оказание услуг?
24.08.2021
За что можно подать в суд на психолога и почему клиенты редко обращаются в этические комитеты?
25.06.2021
Психологи на сайтах знакомств. Личная жизнь специалиста
23.04.2021
Особенности проявления этических принципов в спортивной психологии
15.03.2021
«Чистый четверг». Кросс-культурные различия и этические нормы
14.03.2021
Этическая среда: благодарность и личные границы в работе психолога
13.02.2021
Друзья «Психологической газеты» — о свободе, ценностях, осознанности и жизнестойкости
08.02.2021
«Чистый четверг». Об этических нормах и личной жизни психолога
26.01.2021
О денежных вопросах и финансовых отношениях с клиентами
29.12.2020
Этичный специалист или этичный террорист, кто скрывается под белым пальто?
16.12.2020
Этические установки российских психологов-консультантов
02.12.2020

Комментарии

Оставить комментарий

  • Генеральный спонсор — «Иматон»
18 октября 2021 , понедельник

В этот день

Тамара Глебовна Захарова празднует день рождения! Поздравить!

Андрей Юрьевич Агафонов празднует день рождения! Поздравить!

Игорь Николаевич Хмарук празднует день рождения! Поздравить!

74 года назад родился(ась) Вольдемар Альбертович Колга.

Скоро

19 — 22 октября
Санкт-Петербург

Международная конференция «Ананьевские чтения – 2021. 55 лет факультету психологии СПбГУ: эстафета поколений»

21 — 22 октября
Москва

Международная конференция «Дифференциальная психология и психофизиология сегодня: способности, образование, профессионализм»

29 октября
Санкт-Петербург

Всероссийская конференция с международным участием «Альянс психологии, психотерапии и фармакотерапии. Наука и реальный мир в лечении психических расстройств»

10 — 11 ноября
Ставрополь

VII Международная научно-практическая конференция «Психологическое здоровье личности: теория и практика»

15 — 17 ноября
Москва

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Психология творчества и одаренности»

17 — 19 ноября
Рязань

V Международный пенитенциарный форум «Преступление, наказание, исправление»

18 — 19 ноября
Гомель, Республика Беларусь

Международная научная конференция «Л.С. Выготский и современная культурно-историческая психология: проблемы развития личности в изменчивом мире»

25 — 26 ноября
Москва

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Диагностика в медицинской (клинической) психологии: традиции и перспективы» (к 110-летию Сусанны Яковлевны Рубинштейн)

3 — 4 декабря
Москва (очно и онлайн)

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Психологическая служба университета: опыт пандемии»

9 — 11 декабря
Москва

Международная научно-практическая конференция «Общение в эпоху конвергенции технологий»

1 — 3 июня 2022
Болгария

Международная научная конференция «Психологическое время и жизненный путь: каузометрия и другие подходы»

Весь календарь
18 октября 2021 , понедельник

В этот день

Тамара Глебовна Захарова празднует день рождения! Поздравить!

Андрей Юрьевич Агафонов празднует день рождения! Поздравить!

Игорь Николаевич Хмарук празднует день рождения! Поздравить!

74 года назад родился(ась) Вольдемар Альбертович Колга.

Скоро

19 — 22 октября
Санкт-Петербург

Международная конференция «Ананьевские чтения – 2021. 55 лет факультету психологии СПбГУ: эстафета поколений»

21 — 22 октября
Москва

Международная конференция «Дифференциальная психология и психофизиология сегодня: способности, образование, профессионализм»

29 октября
Санкт-Петербург

Всероссийская конференция с международным участием «Альянс психологии, психотерапии и фармакотерапии. Наука и реальный мир в лечении психических расстройств»

10 — 11 ноября
Ставрополь

VII Международная научно-практическая конференция «Психологическое здоровье личности: теория и практика»

15 — 17 ноября
Москва

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Психология творчества и одаренности»

17 — 19 ноября
Рязань

V Международный пенитенциарный форум «Преступление, наказание, исправление»

18 — 19 ноября
Гомель, Республика Беларусь

Международная научная конференция «Л.С. Выготский и современная культурно-историческая психология: проблемы развития личности в изменчивом мире»

25 — 26 ноября
Москва

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Диагностика в медицинской (клинической) психологии: традиции и перспективы» (к 110-летию Сусанны Яковлевны Рубинштейн)

3 — 4 декабря
Москва (очно и онлайн)

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Психологическая служба университета: опыт пандемии»

9 — 11 декабря
Москва

Международная научно-практическая конференция «Общение в эпоху конвергенции технологий»

1 — 3 июня 2022
Болгария

Международная научная конференция «Психологическое время и жизненный путь: каузометрия и другие подходы»

Весь календарь