Корюкин Алексей Михайлович(Ставрополь)
Уважаемые члены Экспертного Совета, члены Большого Жюри, коллеги!
Вашему вниманию представлен проект издания сборника современных научных статей о роли психологических социальных и биологических факторов в возникновении и лечении одного из тяжелых психических заболеваний – шизофрении. Основанная на обширных научных исследованиях и длительном клиническом опыте авторов, книга подчеркивает значение травмирующих жизненных событий жизни и динамики душевных переживаний. В издание вошли работы двадцати трёх авторов из шести стран мира: Австралии, Великобритании, Германии, Новой Зеландии, Норвегии и США. Изданная Международным обществом психологических видов лечения шизофрении и других психозов / The International Society for the Psychological Treatments of Schizophrenia and other Psychoses (ISPS) в 2004 году на английском языке эта книга в 2008 году впервые опубликована на русском Автономной некоммерческой организацией «ПроПси» (Ставрополь, Россия) при поддержке психиатрического информационного фонда «ПсикОпп» / ”Psykopp” (Ставангер, Норвегия).
Актуальность исследования шизофрении и важность распространения современных научных представлений о причинах её появления, о наиболее эффективных методах лечения, о необходимости принятия профилактических мер, на взгляд участников проекта, не вызывает сомнений. Изучаемые немногим более ста лет, возникающие чаще всего у молодых людей в возрасте 20 – 30, серьезно нарушающие душевное благополучие и социальное функционирование человека, тяжелые душевные расстройства ставят перед учёными и практиками в области психического здоровья множество вопросов.
Собранные в данном сборнике воедино результаты параллельных независимых исследований и практических наблюдений в области психиатрии способствуют интеграции и углублению современных научных представлений о шизофрении; побуждают к внедрению комплексных медицинских, психологических и социально реабилитирующих мер в практику лечения шизофрении; ориентируют на необходимость принятия серьезных профилактических мер в обществе в целом. Книга несёт особую ценность для психологов, проясняя роль психологических составляющих в своевременном выявлении, лечении и профилактике шизофрении.
Цель издания русского перевода книги «Модели безумия» заключается в распространении современных идей о природе и лечении психических заболеваний, в содействии обмену опытом работающих в психиатрии специалистов разных профессий из разных стран.
Книга предназначена психиатрам, клиническим психологам и всем специалистам сервиса психического здоровья.
Издание этого 400-страничного сборника – на сегодняшний день самого крупного из восьми изданий АНО «ПроПси» – стало возможным в результате многолетнего международного сотрудничества. В 2000-м году представители Ставропольской краевой психоаналитической ассоциации (СКПА) посетили конференцию Международного общества психологических видов лечения шизофрении и других психозов (The International Society for the Psychological Treatments of Schizophrenia and other Psychoses, ISPS), проводившуюся в норвежском городе Ставангере. Инициатором визита был известный норвежский реформатор в области психиатрии, психоаналитик Свейн Хаугсгерд. В результате этой поездки было налажено долголетнее плодотворное российско-норвежское сотрудничество в области современной психиатрии, одним из важных этапов которого стало учреждение в Ставрополе информационного агентства в сфере психического здоровья "ПроПси" по инициативе Герд-Рагны Блох Торсен и при поддержке возглавляемого ею психиатрического информационного фонда "ПсикОпп" (Ставангер, Норвегия). С 2003 года агентство "ПроПси" выпускает просветительскую литературу для пользователей сервиса психического здоровья, родственников пациентов и специалистов сервиса психического здоровья. В основном это переводы уже изданных за рубежом важных и ценных книг в данной сфере. Три года назад внимание ставропольского психотерапевтического сообщества привлекла Книга серии ISPS - "Модели безумия: психологические, социальные и биологические подходы к пониманию шизофрении". АНО «ПроПси» обратилась к главному редактору данного издания профессору Джону Риду, и он дал свое согласие на перевод книги на русский язык, так же начинание поддержал главный редактор серии Брайан Мартиндэйл (Лондон), а финансовую поддержку проекту оказал уже упомянутый фонд "ПсикОпп". В 2007 году был завершен перевод (Владислав Бабаянц, город Ставрополь) и редактура (Алексей Корюкин, город Ставрополь) этой книги, а в 2008 осуществлено ее издание. Предисловие к русскому изданию предоставил бывший председатель Международного общества психологических видов лечения шизофрении и других психозов (The International Society for the Psychological Treatments of Schizophrenia and other Psychoses, ISPS), ныне президент Норвежского психиатрического общества Йан-Олав Йоханнессен. Когда стало известно о сроках выхода книги, о своем согласии приехать в Россию для ее презентации в Москве и Санкт-Петербурге сообщил профессор Джон Рид. Организовать его презентации помогли региональные представители «ПроПси» – Анна Губанова в Санкт-Петербурге и Андрей Григоров в Москве и Тульской области. Профессор Михаил Решетников предоставил поддержку мероприятия со стороны Восточно-Европейского института психоанализа, а московский психоаналитик Игорь Кадыров организовал лекцию на базе Московского государственного университета. Еще одна презентация состоялась в Тульской области во время Школы молодых ученых-психиатров, организатор - Андрей Григоров.
Авторы книги и все участники проекта надеются, что издание заинтересует профессиональное сообщество и будет способствовать плодотворному обсуждению непростых вопросов о природе шизофрении и других психозов.
Сведения об авторах и участниках проекта
Авторы и редакторы книги:
Джон Рид (редактор-координатор) - член Новозеландского психологического общества, член Правления Международного общества психологических видов лечения шизофрении и других психозов. Директор отделения клинической психологии, профессор Университета г. Окленд, Новая Зеландия.
Лорен Р. Мошер (соредактор) - клинический профессор психиатрии, школа медицины, Университет Калифорнии, Сан-Диего, США Директор «Soteria Associates», San Diego. Адъюнкт-профессор психиатрии, Университет экстренной медицины (Uniformed Services University of the Health Sciences, USUHS) в Бетесда, США.
Ричард П. Бенталл (соредактор) - профессор экспериментальной психологии, Университет Манчестера, Великобритания.
Волькмар Адерхольд - клиника психиатрии и психологии, Университет Гамбурга, Германия.
Шарон Бедер - профессор науки и технологий, Университет Уоллонгонга, Уоллонгонг, Австралия.
Джим Бердетт - консультант по вопросам потребителей услуг, «Mind and Body Consultants», Новая Зеландия.
Джуди Чамберлин -работник Национального ресурсного центра для пациентов.
Эмма Дэвис - руководитель программы для детей и семей, Институт общественной политики,
Технологический Университет Окленда, Новая Зеландия.
Джим Гики - клинический психолог центра психического здоровья округа Сант Люк, Новая Зеландия.
Лиза Гудман -доцент отделения консультаций и развития психологии, школа Линч, Колледж Бостона, США.
Ричард Госден.
Уильям Х. Готтдинер - участник исследовательской программы, Национальный институт разработок и исследований, Нью-Йорк, США.
Эвелин Готвальц - клиника психиатрии и психологии, Университет Гамбурга, Германия
Ник Хэслем - старший преподаватель отделения психологии, Университет Мельбурна, Австралия
Ян Олав Йоханнессен - президент международного общества психологических видов лечения шизофрении и других психозов (the International Society for the Psychological Treatments of Schizophrenia and other Psychoses, ISPS), Рогаландская психиатрическая клиника, Норвегия
Джей Джозеф -лицензированный клинический психолог, штат Калифорния, США
Бертрам Кэрон - профессор отделения психологии, Университет штата Мичиган, США
Брайан Колер - адъюнкт профессор, Школа Социальной Работы, Университет Нью-Йорка, США
Джеффри Массон.
Энтони П. Моррисон -отделение клинической психологии, Служба Психического Здоровья Сэлфорда, Манчестер, Великобритания.
Колин А. Росс - президент Института Исследований Психологической Травмы, США.
Фред Сеймур - доцент, директор отделения профессиональной психологии, департамент психологии, Университет Окленда, Новая Зеландия.
Анна-Луиза Сильвер -президент американского представительства международного общества психологических видов лечения шизофрении и других психозов (the International Society for the Psychological Treatments of Schizophrenia and other Psychoses, ISPS), США.
Перевод книги на русский язык:
Владислав Владимирович Бабаянц - ассистент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Северо-Кавказского государственного технического университета, член Совета АНО «ПроПси», Ставрополь, Россия.
Редактор русской версии книги:
Алексей Михайлович Корюкин - председатель Совета информационного агентства «ПроПси», Директор фестиваля психотерапии и практической психологии «Святочные встречи», Исполнительный директор Ставропольской краевой психоаналитической ассоциации (СКПА), Супервизор и методист Михайловского центра диагностики и консультирования, член Международной ассоциации ранних психозов (IEPA), член Международного общества психологического лечения шизофрении и других психозов (ISPS), член IPSO (психоаналитик в обучении), кандидат Международной психоаналитической ассоциации, Частнопрактикующий психоаналитический психотерапевт.
