АКТУАЛЬНОСТЬ ПРОЕКТА. Классика всегда актуальна. Однако легко умертвить классические тексты, превратив их в цитатник, окружив научным аппаратом и комментариями. В серии «Живая классика» издательство «Смысл» демонстрирует особый подход к классическим работам — максимально бережный по отношению к самим текстам и творческий по отношению к составу издаваемых книг, сводя научный аппарат к минимуму, но делая так, чтобы книга сама за себя говорила — общаясь с классиком, мы не нуждаемся в посредниках. Книги серии представляют собой реконструкцию творческой мысли их авторов и приглашают к живому диалогу.

СОЦИАЛЬНАЯ, НАУЧНАЯ И ПРАКТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ. Все книги серии представляют собой новые издания — для переводных книг это новые переводы, оригинально собранные в единую книгу, для книг отечественных авторов это материалы, извлеченные из архивов и собранные их малодоступных источников. Ни одна из книг серии ранее не издавалась на русском языке.

ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ПСИХОЛОГИИ         . Развитие современной психологии (и теории, и практики) невозможно без опоры на фундамент, заложенный классиками мировой науки, без полноценного изучения и анализа их взглядов и концепций.

ЦЕЛИ. По замыслу издательства серия предназначена не только ввести в научный оборот новые, неизвестные и «хорошо забытые» источники, но и формировать профессиональное сознание психологов, их психологическую культуру через развернутый в текстах мыслительный процесс авторов, достойных того, чтобы у них учиться. Одновременно серия формирует культуру издания классических текстов.

АУДИТОРИЯ, НА КОТОРУЮ РАССЧИТАН ПРОЕКТ. Психологи-профессионалы, преподаватели и студенты психологических факультетов вузов, специалисты по истории науки.

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ И ЭТАПЫ РАБОТЫ . Серия «Живая классика» издается с 2000 года. В 2003 году в серии вышло столько же книг, сколько за три предыдущих года вместе взятых, не считая последней книги, подготовленной в 2003 году, но выходящей в начале 2004 года.

Выпущены следующие книги: Леонтьев А.Н. ЛЕКЦИИ ПО ОБЩЕЙ ПСИХОЛОГИИ / под ред. Д.А. Леонтьева, Е.Е. Соколовой. Обработанные стенограммы полного курса лекций по общей психологии, прочитанного А.Н.Леонтьевым в 1973-75 гг. на факультете психологии МГУ. Опубликованы впервые по обработанным магнитофонным записям и машинописным стенограммам из архива А.Н.Леонтьева. Левин К. ДИНАМИЧЕСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ: ИЗБРАННЫЕ ТРУДЫ / под ред. Д.А.Леонтьева, Е.Ю. Патяевой. Издание включает в себя избранные труды одного из крупнейших психологов XX века Курта Левина, преимущественно ранее не публиковавшиеся на русском языке: методологические, теоретические и экспериментальные работы берлинского периода его творчества, в том числе монографию «Намерение, воля и потребность», а также наиболее известные из классических экспериментальных работ, выполненных его ученицами: Б.Зейгарник, А.Карстен и Т.Дембо.

 Олпорт Г. СТАНОВЛЕНИЕ ЛИЧНОСТИ: ИЗБРАННЫЕ ТРУДЫ / под ред. Д.А.Леонтьева Впервые на русском языке представлено во всем богатстве и разнообразии психологическое наследие Гордона Олпорта - одного из крупшейших психологов XX века, фактически создавшего психологию личности как особую предметную область психологической науки.

Лурия А.Р. ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ: ИЗБРАННЫЕ ТРУДЫ ПО ОБЩЕЙ ПСИХОЛОГИИ / под ред. Ж.М. Глозман, Д.А. Леонтьева, Е.Г. Радковской. В книгу включены ранее не публиковавшиеся, а также малодоступные работы выдающегося отечественного психолога А.Р. Лурия (1902-1977), посвященные преимущественно вопросам общей психологии и психологической методологии. В качестве приложения публикуются ранняя юношеская книга А.Р. Лурия "Принципы реальной психологии" и наиболее полный на сегодняшний день список его публикаций.

Бернштейн Н.А. СОВРЕМЕНННЫЕ ИСКАНИЯ В ФИЗИОЛОГИИ НЕРВНОГО ПРОЦЕССА / под ред. И.М. Фейгенберга, И.Е. Сироткиной. Никогда ранее не публиковавшаяся монография выдающегося отечественного физиолога Н.А. Бернштейна (1896-1966). Книга подводит итог тому, к чему пришла мировая физиология с времен Декарта и до 30-х годов прошлого века и теории Павлова. В то же время книга представляет собой не просто обзор, а личный взгляд автора на то, в каком состоянии находятся знания о нервной системе к моменту ее написания.

Леонтьев А.Н. СТАНОВЛЕНИЕ ПСИХОЛОГИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: РАННИЕ РАБОТЫ / под ред. А.А.Леонтьева, Д.А.Леонтьева, Е.Е.Соколовой. Книга содержит ранние и ретроспективные работы по психологии выдающегося отечественного ученого А.Н. Леонтьева (1903—1979), отражающие путь становления его научных воззрений в диалоге с его учителем Л.С. Выготским в 1920—1930-е годы. Многие работы опубликованы впервые.

Узнадзе Д. Н. ОБЩАЯ ПСИХОЛОГИЯ / под ред. И.В. Имедадзе Уникальный учебник, написанный выдающимся грузинским психологом и впервые переведенный на русский язык, основан на оригинальной общепсихологической концепции установки, которая и поныне имеет своих последователей, продолжает развиваться и занимает свою, вполне определенную нишу в мировой психологии.

РЕЗУЛЬТАТЫ, ВЫВОД. Данный проект издания книг, написанных много десятилетий тому назад, по-видимому, конкурирует в данной номинации с современными исследовательскими проектами. Однако главный результат, который можно сформулировать на основе проделанной работы (выпущенных книг), как раз состоит в актуальности и конкурентоспособности многих классических работ и богатых возможностях их нового прочтения использования сегодня, в свете сегодняшних задач науки. Классика оказывается живой, если организовать реальный и содержательный диалог с ней — эту задачу и решало издательство. И мы возвращаемся к тому, с чего данный реферат начинался, однако теперь уже в качестве тавтологического вывода — к тому, что классика всегда актуальна, надо только суметь эту актуальность раскрыть.